

Retail · Store window
Update the sale without reprinting
When a promo needs a stronger offer, select “UP TO 30% OFF” and change it to “50% OFF” — keep the poster layout and type style as close as possible.
UP TO 30% OFFUP TO 50% OFF
ReWords AI is an online AI image text editor that replaces existing words in finished images (PNG, JPG, WebP) with best-effort matching of the original font, color, and background—without needing Photoshop or the source design file.
Online AI tool to replace existing text in finished images while trying to match the original font, style, and background as closely as possible. Results vary by image.


HOW IT WORKS
Four simple steps to professional text replacement.
Drop a PNG, JPG, or WebP image into the workspace.
Click detected text or draw a box around missed words.
Enter replacements and generate — 10 credits per standard 1K image.
Save the result and use it in your campaign or product.
WHAT
ReWords AI helps you replace existing text in finished images without rebuilding the design from scratch. Select the text area, enter the replacement, and the model tries to match the original font, color, and background. No Photoshop or source design file is required.
Upload a PNG, JPG, or WebP image, select the text you want to change, enter the replacement, and generate a revised image. ReWords AI works on desktop and mobile, and new users can try a free image edit after signing in.
By ReWords AI
Try a free edit

USE CASES
From quick typo fixes to localized creative assets, here are practical ways to use ReWords AI.
Fix a typo or update a number in a screenshot you created without capturing it again.
Change dates, prices, or headlines on a finished design. No source file, no fonts to hunt down — edit text in image directly.
Update labels or pricing on promo banners and localize packaging text for new markets, without a new photoshoot.
Swap captions on meme templates or update text in social media images for Instagram, TikTok, and YouTube.
Update wording in presentation graphics, internal materials, and other creative documents you are allowed to edit.
Use ReWords AI to correct misspelled or distorted words in AI-generated visuals.
WHY
Use ReWords AI when you need to update text in an image but don’t have the source file or matching font. Traditional editors often require manual cleanup, font matching, and background repair; ReWords AI reduces that work by rebuilding the selected area so replacement text can fit more naturally.
Related reference: Adobe Photoshop is a full creative suite for layered design and retouching; ReWords AI focuses only on replacing text already in a finished image export.
REAL EXAMPLES
Four common scenes: promotions, showtimes, notes, and packaging.


Retail · Store window
When a promo needs a stronger offer, select “UP TO 30% OFF” and change it to “50% OFF” — keep the poster layout and type style as close as possible.
UP TO 30% OFFUP TO 50% OFF
Events · Outdoor marquee
When the schedule moves, change “8:00 PM” to “7:00 PM” on the light box. The sign structure and glow stay intact for last-minute updates.
8:00 PM7:00 PM




Work · Handwritten notes
Meeting moved? Edit “Tuesday, 2:00 PM” to “Monday, 10:00 AM” on the notebook line while keeping the handwriting look.
Tue 2:00 PMMon 10:00 AM
Cafe · Cup packaging
For a new SKU, change “CLASSIC BLEND” to “DECAF BLEND” without reopening the packaging design file.
CLASSIC BLENDDECAF BLEND


COMPARISON
Most add-text tools place a new layer on top. ReWords AI replaces selected text inside the image and tries to rebuild the surrounding area so the edit blends in naturally.
| FEATURE | ✦ReWords AI | Canva / PS Express |
|---|---|---|
| Edit Existing Text | Yes (AI-assisted rebuilding) | No (Overlay only) |
| Match Original Font | Analyzes and matches the style | Manual Selection |
| Best For | Translation, Correction, Mockups | Social Media Design |
Correct a typo in a screenshot or update a number in a creative asset you are allowed to edit. ReWords AI rebuilds the selected area so the change fits the surrounding image more naturally.
The Edit Text in Image API is currently in beta. Contact us for access details and current limitations.
If you have integration needs, please contact us at:
support@rewordsai.appFROM USERS
Real workflows where finished images need a text change — without reopening the design file.
“I used to redo posters in Figma just to change a date. Now I select the line and replace it on the export.”
“Localizing product shots used to mean another photoshoot brief. ReWords gets the label text close enough for listing updates.”
“AI images still invent weird spellings. I upload the frame, fix the word, and ship the post the same afternoon.”
“I needed to edit text in the image with the same font. ReWords matched the style close enough that I stopped hunting typefaces.”
“When a screenshot has the wrong number, I just replace text in the image instead of recapturing the UI.”
“I wanted an image text editor online for quick poster fixes. Upload, select, replace — done in the browser.”
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
GET STARTED
Sign in to try a free image edit. Upload a finished image, select the text, and generate a revised version.